திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 73

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  குருநாதராக வந்த நந்தியின் இணையில்லாத திருவடிகளை என் தலைமேல் வைத்துக்கொண்டு,

  Placing upon my head the peerless holy feet of Nandi, who came as my own guru,

• வரி 2Line 2

  அவர் அருளிய அனைத்தையும் எனது புத்திக்குள் புகுந்து நிற்கும்படி நினைவில் நிறுத்தி, அவரைப் போற்றி,

  holding in my memory everything he graciously taught, so it would enter and remain within my understanding, and praising him,

• வரி 3Line 3

  சூரியன் மறைவில் தோன்றும் இளம்பிறைச் சந்திரனைத் திருமுடியில் அணிந்த 'அரன்' எனும் இறைவனின் திருவடிகளை நாள்தோறும்,

  the holy feet of God, called Aran, who wears upon his crown the young crescent moon that appears at twilight, every single day,

• வரி 4Line 4

  சிந்தித்துத் தியானித்துக்கொண்டு, அவன் அருளிய ஆகமங்களைச் சொல்கின்றேன்.

  meditating on them, I recite the Agamas he graciously gave.