திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 987

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  எட்டு கோடுகளின்மேல் எட்டு கோடுகள் கீறி,

  Drawing eight lines across eight lines,

• வரி 2Line 2

  அவ்வாறு அமைந்த நடுவில் இறைவனின் ஓரெழுத்தை வைத்து,

  placing the Lord's single letter at the centre thus formed,

• வரி 3Line 3

  அதைச் சூழ்ந்த வட்டத்தில் நாற்பத்தெட்டு அறைகளை அமைத்து,

  setting forty-eight rooms in the circle around it,

• வரி 4Line 4

  அவற்றுள் சிறந்த ஐந்தெழுத்து மந்திரத்தையும் வைத்தால், அது செபிக்கத் தகுந்த சக்கரம் ஆகும் என்று இப்பாடல் கூறுகிறது.

  and placing within them the noble five-letter mantra, this verse declares, forms a chakra fit for chanting.