திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 909

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  முந்தைய பாடலில் உள்ளபடி, திருக்கூத்தின் சூட்சுமமாக இருக்கும் சிவயநம மந்திரத்தை அறிந்து ஜெபிக்கும் சாதகர்கள் இறைவனை அடையும் சூட்சுமமான பாதையைக் காண்பார்கள்.

  As in the previous verse, this verse says that practitioners who know and recite the mantra Sivayanama, the subtle essence of the sacred dance, will behold the subtle path to reaching the Lord.

• வரி 2Line 2

  அந்தப் பாதையில் செல்லும் சாதகர்கள் தங்களின் பல ஜென்மங்களாகத் தொடரும் சூட்சுமமான வினைகளைக் காணலாம்.

  Practitioners who walk that path may perceive the subtle karmas that have followed them across many births.

• வரி 3Line 3

  அத்தகைய வினைகளை அவர்கள் அழித்துவிடலாம்.

  They may destroy such karmas.

• வரி 4Line 4

  வினைகள் அழிந்தபின், இறைவனை உணர்ந்து பேரின்பத்தில் திளைத்திருக்கலாம்.

  Once those karmas are destroyed, they may realize the Lord and dwell immersed in supreme bliss.