தொடர்ந்து படிக்கread this section continuously
ஆகின்ற சந்தன குங்கும கத்தூரிபோகின்ற சாந்து சவாது புழுகுநெய்யாகின்ற கற்பூர மாகோசன நீருஞ்சேர்கின்ற வொன்பதுஞ் சேரநீ வைத்திடே.
உரைmeaning
அபிஷேகம் செய்வதற்கு ஏற்ற தூய்மையான பொருள்கள் ஒன்பதையும் ஒன்றாகச் சேர்த்து, பாடல் #1367 இல் சொன்னபடி சாதகர் சாதகத்தால் சக்தியேற்றிய தகட்டின் மேல் வைத்து அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்.
Nine pure substances fitting for the anointing must be brought together as one, and, as the previous verse says, poured over the plate the practitioner has empowered through the sadhana, to perform the anointing.
வரி வாரியாகline by line
- வரி 1Line 1
அபிஷேகம் செய்வதற்கு ஏற்ற தூய்மையான பொருள்கள் ஒன்பதையும்
Nine pure substances fitting for the anointing,
- வரி 2Line 2
ஒன்றாகச் சேர்த்து,
must be brought together as one,
- வரி 3Line 3
பாடல் #1367 இல் சொன்னபடி சாதகர் சாதகத்தால் சக்தியேற்றிய தகட்டின் மேல் வைத்து
and, as the previous verse says, poured over the plate the practitioner has empowered through the sadhana,
- வரி 4Line 4
அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்.
to perform the anointing.
திருமந்திரம் பாடல் #1368
