திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 1355

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  நவாக்கிரி சக்கரத்தின் நடுவில் வீற்றிருக்கின்ற இறைவியின் திருவடிகளே, சக்கரத்திற்குள் சக்தியூட்டமாக மாறியிருக்கின்ற பீஜ மந்திர எழுத்துக்களான அமிழ்தத்திற்குத் தலைவியாகவும் அந்த இறைவியே இருக்கிறாள்.

  The sacred feet of the Goddess enthroned in the centre of the Nine-Letter Chakra belong to that same Goddess who is mistress of the nectar that is the empowered seed-mantra syllables within the chakra.

• வரி 2Line 2

  அவளது அருளால் சக்தியூட்டம் பெற்ற அந்தப் பீஜ மந்திர எழுத்துகளை, அனைவருக்கும் நன்மை பயக்கும் வகையில் சாதகர் வெளியிடும்போது,

  When the practitioner sends forth those seed-mantra syllables, empowered by her grace, in a manner that brings good to all,

• வரி 3Line 3

  தினந்தோறும் பலவிதமான புதுமையான நன்மைகள் தம்மைச் சுற்றி நடப்பதைச் சாதகர்கள் காண்பார்கள்.

  practitioners will witness many kinds of new blessings happening around them day after day.

• வரி 4Line 4

  அதனால் பயனடைந்தவர்கள் சொல்லுகின்ற புகழ்ச்சிகளையும் அவர்கள் கேட்பார்கள்.

  And they will hear the praise spoken by those who have benefited.