திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 1266

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  பாடல் #1265 இல் உள்ளபடி சாதகருக்குள் முதலாகவும், அண்ட சராசரங்களில் இருக்கும் அனைத்து உலகங்களுக்கும் சென்று சேருகின்ற முடிவாகவும் இருக்கின்ற ஏரொளிச் சக்கரத்தில், சாதகரின் தலை உச்சியிலுள்ள எல்லையிலிருந்து அண்ட சராசரங்களின் முடிவாக இருக்கின்ற இடம் வரை மீதி இருக்கின்ற இடத்தில்,

  As in verse #1265, within the Chakra of Ascension, which is both the beginning within the seeker and the end reaching all the worlds in the universe, in the space that remains between the boundary at the crown of the seeker's head and the point that is the very end of the universe:

• வரி 2Line 2

  மூலாதாரத்திலிருந்து குண்டலினி சக்தியானது எழுந்து விசுத்தி சக்கரம் வழியாக ஆஞ்சை சக்கரம் வரை ஏறிக் கடந்து சென்று,

  the kundalini power, rising from the Muladhara, climbs in stages past the Vishuddhi chakra to the Agya chakra,

• வரி 3Line 3

  அதிலிருந்து துவாதசாந்த வெளி வரை ஏறிச் சென்று,

  and from there further up to the Dwadasantha space,

• வரி 4Line 4

  பாடல் #1113 இல் உள்ளபடி அங்கிருக்கும் துவாதசாந்த வெளியைக் கடந்து சந்திர மண்டலத்தில் வீற்றிருந்தால், முக்காலத்தையும் தமக்குள்ளே அறிகின்ற நிலையை சாதகர் அடைந்து விடுவார்.

  and, as in verse #1113, if it comes to dwell beyond that Dwadasantha space in the Chandra Mandalam, the seeker attains the state of knowing all three times within himself.