திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 1091

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  பாடல் #1090 இல் உள்ளபடி குருவாகிய இறைவன் அருளிய முறையில் சாதகம் செய்தால், நறுமணம் வீசும் மலர்களைச் சூடிய கூந்தலுடன், கருணை பொழியும் கண்களை உடைய வயிரவியானவள் வருவாள்.

  As in verse 1090, if one practices by the method the Lord, as Guru, graciously gave, Vairavi, whose hair is crowned with fragrant flowers and whose eyes pour out compassion, comes.

• வரி 2Line 2

  இருள் அகற்றும் இளங்கொடி போல, சாதகர்களின் உள்ளத்திற்குள் வீற்றிருந்து,

  Like a young creeper that wafts away darkness, she comes to dwell within the seeker's being,

• வரி 3Line 3

  அவர்களின் ஆணவ மலத்தைச் சிறுகச் சிறுக நீக்கி அருளுவாள்.

  and, little by little, graciously removes the impurity of egoism.

• வரி 4Line 4

  அவளால் நீக்கப்பட்டு, ஆன்மா ஆணவத்திலிருந்து முழுவதும் மீண்டு தூய்மையானதாகத் திரும்பி வருவதைக் காணுங்கள்.

  Behold how the soul, freed by her from egoism entirely, returns purified.