திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 1080

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  பாடல் #1079 இல் உள்ளபடி, சாதகர்களின் உள்ளத்திற்குள் திரிபுரையோடு ஒன்றாகக் கலந்து வீற்றிருக்கும் இறைவனை, அவரது திருவருளால் தமக்குள்ளேயே குருவாகக் காணலாம்.

  As in verse 1079, one can come to see, within oneself and by his own grace, the Lord who dwells merged with Thiripurai in the hearts of seekers, as the Guru.

• வரி 2Line 2

  அப்படிக் குருவாகக் காணப்பட்ட இறைவனே, தருமத்தின்படி தகுதியானவர்களுக்கு, வேதங்களில் உள்ள முறைப்படி வயிரவி மந்திரத்தையும் அதைச் சாதகம் செய்யும் முறையையும் அருளுகிறார்.

  That Lord, seen thus as Guru, grants to those found worthy by dharma both the Vairavi mantra and the manner of practicing it, following the way given in the Vedas.

• வரி 3Line 3

  அவர் அருளிய முறைப்படி சாதகம் செய்தால், அதன் சக்தி மேன்மேலும் பெருகும்.

  If one practices by the method he graciously gave, its power keeps growing more and more.

• வரி 4Line 4

  வயிரவியானவள் சூலம் தாங்கிய சோதி வடிவமாக வந்து சாதகரை ஆட்கொள்வாள்.

  Vairavi comes in a form of light, bearing the trident, and takes possession of the seeker.