திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 1018

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  பாடல் #1017 இல் உள்ளபடி யாம் அறிந்து அடைந்த குண்டமாகிய எமது உடலுக்குள் இருந்து எழுந்த சோதியின் மூலமாக,

  Through the light that rose from within our body, which is itself the pit we came to know and attain as in verse 1017,

• வரி 2Line 2

  பதினான்கு அண்டங்களையும் உருவாக்கவும் அழிக்கவும் செய்யலாம்.

  we can create and destroy all fourteen worlds.

• வரி 3Line 3

  ஆதிகாலத்திலிருந்தே அருளப்பட்ட வேதங்களாகவும் பரந்து விரிந்திருக்கும் உலகங்களாகவும் இருக்கும் அந்தச் சோதியை,

  That light, which from the earliest times has been the Vedas that were granted and the vast worlds that lie spread out,

• வரி 4Line 4

  யாம் இன்று ஒரு நூலாகத் தொகுத்து எடுத்துரைத்தோம்.

  we have today gathered into a text and declared.