திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 768

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  உடலுக்குள்ளேயே தாமரை மலர்கள் போல மலர்ந்திருக்கும் ஏழு இடங்களோடு தமது உயிர்சக்தியைச் சேர்த்து வைக்கும் வழிமுறையை உயிர்கள் அறிந்துகொள்வதில்லை.

  Souls do not know the way to unite their own life-force with the seven places, blossoming like lotus flowers, within the body,

• வரி 2Line 2

  தலை உச்சியைத் தாண்டிய நிலையிலும் இருக்கின்ற சக்திமயங்களே இறைவன்; அந்நிலையோடு சேர்த்து வைக்கும் வழியையும் அவை அறிவதில்லை.

  and with the state beyond the crown of the head, where the power-filled forms of God reside.

• வரி 3Line 3

  அந்த வழிமுறையைக் குருவானவர் மூலம் அறிந்து, தமக்குள் இருக்கும் இறைசக்தியோடு ஒன்றாகக் கூடியிருந்து உணர்ந்துவிட்டால்,

  If that way is learned through a guru, and one comes to be united within with the divine power there and to realize it,

• வரி 4Line 4

  கருப்பங்கட்டி போல் இனிக்கின்ற அமிர்தமான இறைவனைக் கண்டுகொள்ளலாம்.

  one may find God, sweet as jaggery, the nectar he is.