தொடர்ந்து படிக்கread this section continuously
திருந்து தினமத் தினத்தி னொடுநின்றிருந்தறி நாளொன் றிரண்டெட்டு மூன்றுபொருந்திய நாளொடு புக்கறிந் தோங்கிவருந்துத லின்றி மனைபுக லாமே.
உரைmeaning
பிறந்த நாளின் நட்சத்திரத்தை அறிந்துகொண்டு, அதிலிருந்து ஒரு நாள், இரண்டு நாள், எட்டு நாள், மூன்று நாள் என்று கூட்டி வரும் நாட்களில் அமையும் நட்சத்திரங்களை அறிந்து, அந்த நாட்களில் யாதொரு தயக்கமும் இன்றி நுழையலாம்.
Knowing the star of one's birth day, and knowing, by adding one day, two days, eight days and three days from it, the stars that fall on the days so reached, one may enter in on those days without any hesitation.
வரி வாரியாகline by line
- வரி 1Line 1
பிறந்த நாளின் நட்சத்திரத்தை அறிந்துகொண்டு,
Knowing the star of one's birth day,
- வரி 2Line 2
அதிலிருந்து ஒரு நாள், இரண்டு நாள், எட்டு நாள், மூன்று நாள் என்று கூட்டி,
and adding one day, two days, eight days and three days from it,
- வரி 3Line 3
வரும் நாட்களில் அமையும் நட்சத்திரங்களை அறிந்து,
knowing the stars that fall on the days so reached,
- வரி 4Line 4
அந்த நாட்களில் யாதொரு தயக்கமும் இன்றி நுழையலாம்.
one may enter in on those days without any hesitation.
திருமந்திரம் பாடல் #743





