திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 731

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  ஒளிமயமான அகரம் என்னும் எழுத்தையும்,

  The resplendent letter A,

• வரி 2Line 2

  அதனுடன் சேர விரும்பி நினைந்து ஓதும் சகரம் என்னும் எழுத்தையும்,

  and the letter Sa, uttered with the longing to unite with it,

• வரி 3Line 3

  மாறிமாறி உச்சரிப்பதே மந்திரமாகும்.

  repeating them in turn is itself the mantra.

• வரி 4Line 4

  நிலைத்து நிற்கும் அந்த நாதத்தை அறமாகப் பெறுவதே யோகிக்குரிய அறநெறியாகும்.

  And rightfully attaining that abiding sound is the very path of dharma for the yogi.