திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 617

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  மனம் தியானத்தில் நிலைக்கப் பெற்றால் நிலையில்லாத முப்பத்தாறு தத்துவங்கள் நீங்குவதை உணரலாம்.

  If the mind comes to be established in meditation, one may perceive the departure of the thirty-six impermanent principles.

• வரி 2Line 2

  வலிமையான மாயை சிவனருளாலே அழியும்.

  The powerful illusion is destroyed by Shiva's grace.

• வரி 3Line 3

  அந்த சிவபெருமானை விட்டு என்றும் பிரியாதிருக்கும் பேரருளைப் பெற்றிடலாம்.

  One may obtain the great grace that never again parts from that Shiva.

• வரி 4Line 4

  தியானத்தின் வழியை விட்டு விலகாமல் செல்பவர்கள் இந்த நிலையை உணர்ந்திடலாம்.

  Those who go on without straying from the path of meditation may perceive this state.