திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 543

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  திருத்தலங்களுக்கு யாத்திரை செல்பவர்களுடன் யானும் நடப்பேன்.

  I too will walk with those who go on pilgrimage to the holy shrines.

• வரி 2Line 2

  இறைவனைப் பக்தியுடன் பாடக்கூடியவர்களின் பாடலைக் கேட்டு யானும் இன்புறுவேன்.

  I too will rejoice, listening to the song of those who can sing of the Lord with devotion.

• வரி 3Line 3

  இறைவனைத் தனக்குள்ளே தேடி அடையக்கூடியவர்களுக்கு அருள்செய்யும் மகாதேவனுடன்,

  with the great God who grants his grace to those able to seek and attain him within themselves,

• வரி 4Line 4

  இணையக்கூடிய ஆற்றல் கொண்ட பெரியோர்களின் திருவடியோடு யானும் இணைந்திருப்பேன்.

  I too will join with the feet of the great ones who have the power to unite with him.