திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 540

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  திருச்சபையைச் சுற்றி நிற்கும் அழிவில்லாத தேவர்கள்,

  The imperishable devas who stand around the holy assembly,

• வரி 2Line 2

  பாலைப் போன்ற வெண்ணிற உடலுடையவரின் திருவடியை, முக்தி பெறவேண்டி வணங்குவார்கள்.

  bow at the feet of him whose body is white as milk, so as to attain liberation.

• வரி 3Line 3

  திருமாலுக்கும் ஆதிப் பிரமனுக்கும் மன்னராக இருக்கும் சதாசிவமூர்த்தி,

  Sadasivamurthy, who is king to Vishnu and to the primal Brahma,

• வரி 4Line 4

  அந்தத் தேவர்கள் உலகத்திலேயே மிகவும் நல்லவர்கள் என்று அருளினார்.

  declared of them that they are the very best in all the world.