திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 323

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  அண்டசராசரங்கள் அனைத்திலும் தோன்றிய அனைத்தையும் அழிப்பவன் சதாசிவமூர்த்தி ஒருவனே; அவன் இல்லாமல் வேறு எதுவும் இல்லை.

  Sadasivamurthy alone is the one who destroys everything that has appeared in all the worlds and all that moves and does not move in them; apart from him nothing whatever exists.

• வரி 2Line 2

  இதை உணர்ந்து ஈசன் திருவடிகளைப் பற்றி நிற்பவர்கள்,

  Those who realise this and stand grasping the holy feet of Isan,

• வரி 3Line 3

  மும்மூர்த்திகளுக்கும் முதன்மையானவனாகிய சதாசிவமூர்த்தியின் திருநாமமாகிய நமசிவாய மந்திரத்தை

  and who take the mantra Namasivaya, which is the holy name of Sadasivamurthy, the one foremost even to the three murthis,

• வரி 4Line 4

  சிந்தித்துக்கொண்டு இருப்பவர்கள், நடுநிலையுடன் இருக்கும் ஞானியாகி விடுவார்கள்.

  and dwell contemplating it, become gnanis who stand in the even state.