திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 305

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  சிவபெருமானின் சிறப்பைப் படித்தும் கேட்டும் அறிந்து கொள்வோம்.

  Let us come to know Shiva's greatness through reading and listening.

• வரி 2Line 2

  அதனால் கிடைக்கும் ஞானத்தினால் ஒழுக்கம் பெறுவோம். ஒழுக்கத்தினால் நம்மிடம் உண்டாகும் மாற்றத்தைச் சிந்தையில் உணர்வோம்.

  Through the wisdom gained thereby, let us gain right conduct. Through right conduct, let us be aware in our minds of the change it brings about in us.

• வரி 3Line 3

  உணர்ந்து ஒழுக்கத்தில் இருந்து வழுக்கி விடாமல் தொடர்ந்து நிலையாக இருந்தோமானால், வானத்திலிருக்கும் தேவர்களுக்கெல்லாம் அரசனான இறைவனும்,

  If, having become aware, we remain steady and continue without slipping from that right conduct, then God, who is king over all the gods of the heavens,

• வரி 4Line 4

  அவர்களுக்கு ஒரு குறையும் இல்லாது எண்ணிலடங்காத காலம் அவர்களுடனே இருந்து பேரின்பத்தை அருளுவான்.

  will himself remain with us, without any lack, for countless ages, and grant us supreme bliss.