திருவள்ளுவர் அருளிய
திருக்குறள் 857

முந்தைய வில்வித்தைப் போட்டியில் தனக்கு ஏற்பட்ட அற்பத் தோல்வியின் வன்மத்தைத் தாங்க முடியாமல், தன் சக படைத்தளபதியைப் பழிவாங்குவதற்காக எல்லையோர மக்களின் நெற்களஞ்சியங்களைத் தீயிட்டுக் கொளுத்திப் பழிபோடத் திட்டமிட்டார் படைத்தளபதி குலோத்துங்கன். நாட்டின் அமைதியைக் குலைக்கும் இந்த வஞ்சக சதித் திட்டத்தைக் கண்டுபிடித்த தலைமை அமைச்சர் நீலகண்டன், தளபதியின் சதி வரைபடங்களை அவையினரின் முன்னிலையில் கிழித்து எறிந்து அவனது குருட்டுப் பகையைக் கண்டித்தார் (பகைமையால் மழுங்கிய அறிவின் கேட்டினை உணர்த்தினார்). நீலகண்டன் கண்டிப்போடு அறிவுறுத்தினார்: 'தளபதியே! மனமாறுபாட்டையும் பகையுணர்ச்சியையும் விரும்பி ஏற்கும் தீய புத்தியுடைய மனிதர்கள் (இகல்மேவல் இன்னா அறிவினவர்), மனித வாழ்க்கைக்கு நிலையான வெற்றியையும் மேன்மையையும் தரக்கூடிய உண்மையான அறநெறிகளையும் ஞானத்தையும் (மிகல்மேவல் மெய்ப்பொருள்) ஒருபோதும் உணர்ந்து பார்க்க மாட்டார்கள்!' (காணார்). நீலகண்டன் அரச முத்திரையை எல்லையோரப் பாதுகாப்பு ஆணைப் பட்டயத்தின் மீது பதித்தார்.

Consumed by smoldering resentment over a minor archery tournament defeat against a rival officer, commander Kulothungan plotted to secretly set fire to civilian grain storehouses along the frontier outpost, intending to pin the catastrophe on his rival and ruin his career. Discovering the treasonous plot before it could be executed, chief royal statesman Neelakandan seized the conspiratorial battle plans and tore them to shreds before the imperial council. Neelakandan rebuked the commander with blazing moral authority: 'Commander, those whose intellect is clouded and corrupted by personal hostility and petty spite (IgalmEval innaa aRivinaver) are completely blind to the profound moral truths and noble duties that bring true greatness and lasting victory to a realm! (MikalmEval meypporuL kaaNaar).' Neelakandan stamped the royal signet seal firmly upon the frontier defensive decree.