திருவள்ளுவர் அருளிய
திருக்குறள் 832

மக்களின் நோய்களைத் தீர்க்கும் புனிதமான பாரம்பரிய சித்த மருத்துவப் பணியை விடுத்து, சுலபமாகத் தங்கம் தயாரிக்கும் பேராசையில் நச்சு ரசவாதத் தொழிலில் தீவிரமாக ஈடுபட்டான் இளம் மருத்துவன் முத்து. அவன் விஷத் தாதுக்களை உலையில் இட்டு அதிக வெப்பத்தில் காய்ச்சியபோது உலைக்கலன் வெடித்துச் சிதறி, அவனது கைவிரல்கள் கருகி, பட்டறையும் தீப்பற்றி எரிந்தது. தீக்காயங்களால் துடித்த முத்துவுக்குக் குளிர்ந்த வேப்பிலை மருந்திட்டு அவனைக் காப்பாற்றினார் மூத்த மருத்துவர் சதாசிவம் (தகாததில் காதல் கொண்டவனைத் திருத்தினார்). சதாசிவம் கண்டிப்போடு அறிவுறுத்தினார்: 'முத்து! மூடத்தனங்கள் எல்லாவற்றிலும் மிகப்பெரிய பெரும் மூடத்தனம் என்ன தெரியுமா? (பேதைமையுள் எல்லாம் பேதைமை), தன் தகுதிக்கும் நற்பண்புக்கும் சிறிதும் பொருந்தாத தகாத இழிசெயல்களின் மீது பெருவிருப்பம் கொண்டு ஈடுபடுவதேயாகும்!' (கையல்ல தன்கண் காதன்மை செயல்). சதாசிவம் குளிர்ந்த வேப்பிலை மூலிகைப் பற்றை முத்துவின் புண்ணான விரல்களில் சுற்றித் துணியால் கட்டினார்.

Abandoning his sacred family calling of diagnosing and curing village illnesses through herbal medicine, young apothecary Muthu became obsessed with illegal, speculative alchemy, dreaming of transmuting base mercury and copper into instant gold nuggets (Kaiyalla seyalil kaadhanmai). Igniting explosive mineral salts in a sealed earthen crucible at excessive temperatures, the chamber ruptured violently, incinerating his clinic workbench and severely scorching both his hands. Rescuing the screaming youth from the flames, veteran physician Sadhasivam cleansed his burns with soothing herbal oils. Sadhasivam instructed with stern compassion: 'Muthu, the crowning folly of all follies in this world (PEdhaimaiyuL ellaam pEdhaimai) is to pour your intense love and passionate desire into unrighteous, unfitting pursuits that are completely alien to your virtue and dignity! (Kaiyalla thangaN kaadhanmai seyal).' Sadhasivam wrapped the cooling neem paste poultice gently around Muthu's blistered fingers.