திருவள்ளுவர் அருளிய
திருக்குறள் 17

மன்னார் வளைகுடாவில் முத்துக்குளிக்கும் மூத்த மூழ்காளர் மாணிக்கம், நாற்பது ஆண்டுகளாக ஆழ்கடலில் மூழ்கி விலைமதிப்பற்ற முத்துக்களையும், சங்கு மணிகளையும் எடுத்து வந்தார்; 'இந்தக் கடல் ஒருபோதும் வற்றாது, இதன் பொக்கிஷங்கள் என்றும் அழியாது' என்று கடலின் எல்லையற்ற பெருமையைப் போற்றி வந்தார். ஆனால் தொடர்ந்து பல ஆண்டுகள் மழை பொய்த்தது; பெருங்கடலிலிருந்து ஆவியாக நீரை உறிஞ்சிய கார்மேகங்கள், மழையாகப் பொழியாமல் கடந்து சென்றன (தடிந்தெழிலி தான் நல்காதாகிவிடின்). புதிய ஆற்று வெள்ளமும் மழைத்துளிகளும் கடலில் வந்து கலக்காததால், கடலின் உப்புத்தன்மை கொடிய நஞ்சாக மாறியது; சிப்பிகள் அழிந்தன, பவளப்பாறைகள் வெளுத்துச் செத்தன, மீன்வளம் குன்றியது. ஆழ்கடலில் மூழ்கி வந்த மாணிக்கம், வெறும் வெண் சுண்ணாம்புப் பாறைகளை மட்டுமே கண்டு கண்ணீர் சிந்தினான். அவன் தன் மகனிடம் கூறினான்: 'மகனே! எல்லையற்ற இந்தப் பெருங்கடலும் கூட, மேகம் மழையாகப் பொழிந்து உதவாவிட்டால் தன் இயற்கை வளத்தையும் நீர்மையையும் இழந்து பாழ்பட்டுப் போகும்' (நெடுங்கடலும் தன்நீர்மை குன்றும்) என்று இயற்கையின் பரஸ்பரக் கொடையை உணர்த்தினான்!

For four decades across the Gulf of Mannar, master pearl diver Manickam plunged into the azure depths, retrieving radiant natural pearls and conch shells, always venerating the ocean as an inexhaustible, eternal womb of wealth. However, when unprecedented drought hit the subcontinent, immense thunderclouds sucked up trillions of gallons from the sea but failed to precipitate rain back onto the ocean or the coastal river deltas (Thadindhezhili thaan nalkaadhaakividin). Deprived of freshwater inflows and the nourishing cooling of rain showers, the marine salinity spiked lethally; coral reefs bleached, oyster beds perished, and rich schools of fish migrated away into the deep. Surfacing with empty wicker baskets, Manickam stared sorrowfully at the lifeless seabed. He placed his hand on his apprentice son's shoulder: Look, my boy! Even the boundless, majestic ocean will lose its life-giving abundance and dwindle into a barren wasteland if the clouds that drink from it fail to pour back their sacred gift of rain! (Nedunkadalum thanneermai kundrum).