திருமூலர் அருளிய
திருமந்திரம் 622

வரி வாரியாகline by line

• வரி 1Line 1

  மூல நாடியிலிருந்து தலை உச்சிக்குச் செல்லும் பாதையின் நடுவே,

  In the middle of the path that runs from the root channel to the crown of the head,

• வரி 2Line 2

  கண், காது, மூக்கு, நாக்கு ஆகிய நான்கு உணர்வுகளும் ஒன்று கூடியிருக்கும் இடத்தில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

  you dwell where the four senses of eye, ear, nose and tongue meet as one.

• வரி 3Line 3

  மேலை வாசலாகிய தலை உச்சிக்கு மேலே அண்ட வெளியில் வியாபித்திருக்கும் சிவபெருமானைத் தரிசித்தபின்,

  Having beheld, at the upper gate above the crown of the head, Lord Shiva who pervades that space,

• வரி 4Line 4

  இறப்பு எனும் எண்ணமே கனவிலும் தோன்றாது.

  the very thought of death will not arise, even in a dream.