லலிதாம்பிகையின் ஆயிரம் திருநாமங்களைக் கொண்ட சம்ஸ்கிருத ஸ்தோத்திரம். நூற்றெண்பத்து மூன்று ஸ்லோகங்களில், ஒவ்வொரு நாமமும் தனித் தனியாக அமைந்துள்ளது.
A Sanskrit hymn of a thousand names of the goddess Lalitha. 183 verses, each name given on its own, in namavali form.
மூலப்பாடல் முழுவதும் (183 ஸ்லோகங்கள், ஆயிரம் நாமமும்) மூன்று வடிவங்களிலும், ஒவ்வொரு நாமத்திற்குமான தமிழ்ப் பொருளுடனும் இங்கு கிடைக்கிறது. ஒரே ஒரு நாமம் (ஸ்வஸ்திமதீ, ஸ்லோகம் 94) ஆதாரங்களுக்கிடையேயான வேறுபாட்டால் பொருள் இணைக்கப்படாமல் விடப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு ஸ்லோகத்தையும் தொட்டால், அதிலுள்ள ஒவ்வொரு நாமத்தின் பொருளும் தனித்தனியாகத் திறக்கும்.
The full text is here in three scripts, all 183 slokas (1000 names) now carrying their own meaning. One name alone (svastimatii, sloka 94) is left without one, because the sources disagree and neither reading could be confirmed. Tap any sloka to open the meaning of each of its own names.
183 ஸ்லோகங்கள்183 slokas
Ranjani - Gayatri
1 / 2
த்யானம்
ஸிந்தூராருணவிக்ரஹாம்
த்ரிநயனாம் மாணிக்யமௌலிஸ்புரத்
தாராநாயக ஷேகராம்
ஸ்மிதமுகீமாபீனவக்ஷோருஹாம் |
பாணிப்யா மலிபூர்ணரத்னசஷகம்
ரக்தோத்பலம் பிப்ரதீம்
ஸௌம்யாம் ரத்னகடஸ்த ரக்தசரணாம்
த்யாயேத் பராமம்பிகாம் ||
அருணாம் கருணாதரங்கிதாக்ஷீம்
த்ருதபாஷாங்குஷ புஷ்பபாணசாபாம் |
அணிமாதிபி ராவ்ருதாம் மயூகை:
அஹமித்யேவ விபாவயே பவாநீம் ||
த்யாயேத் பத்மாஸநஸ்தாம் விகஸித
வதநாம் பத்ம பத்ராயதாக்ஷீம்
ஹேமாபாம் பீதவஸ்த்ராம் கரகலிதலஸத்தேம
பத்மாம் வராங்கீம் |
ஸர்வாலங்கார - யுக்தாம் ஸததமபய
தாம் பக்தநம்ராம் பவாநீம்
ஸ்ரீ வித்யாம் சாந்தமூர்த்திம்
ஸகலஸுரநுதாம் ஸர்வஸம்பத்ப்ரதாத்ரீம் ||
ஸகுங்குமவிலேபநா - மளிகசும்பி - கஸ்தூரிகாம்
ஸமந்த - ஹஸிதேக்ஷணாம்
ஸசரசாப பாஸாங்குஸாம் |
அசேஷஜநமோஹிநீ - மருணமால்ய பூஷாம்பராம்
ஜபாகுஸும - பாஸுராம்
ஜபவிதௌ ஸ்மரேதம்பிகாம் ||
ஸ்தோத்ரம்
ஓம் ஐம் ஹ்ரீம் ஸ்ரீம்
श्रीमाता श्रीमहाराज्ञी श्रीमत्सिंहासनेश्वरी
चिदग्निकुण्डसम्भूता देवकार्यसमुद्यता
ஸ்ரீ மாதா ஸ்ரீ மஹாராஜ்ஞீ ஸ்ரீமத்ஸிம்ஹா ஸநேஸ்வரீ
சிதக்நிகுண்ட ஸம்பூதா தேவகார்யஸமுத்யதா
उद्यद्भानुसहस्राभा चतुर्बाहुसमन्विता
रागस्वरूपपाशाढ्या क्रोधाकाराङ्कुशोज्ज्वला
உத்யத்பாநு ஸஹஸ்ராபா சதுர்பாஹு ஸமந்விதா
ராகஸ்வரூப பாஸாட்யா க்ரோதாகாராங்குஸோஜ்ஜ்வலா
मनोरूपेक्षुकोदण्डा पञ्चतन्मात्रसायका
निजारुणप्रभापूरमज्जद्ब्रह्माण्डमण्डला
மநோரூபேக்ஷு கோதண்டா பஞ்சதந்மாத்ரஸாயகா
நிஜாருண ப்ரபாபூர மஜ்ஜத் ப்ரஹ்மாண்ட மண்டலா
चम्पकाशोकपुन्नागसौगन्धिकलसत्कचा
कुरुविन्दमणिश्रेणीकनत्कोटीरमण्डिता
சம்பகாஸோகபுந்நாக ஸௌகந்திகலஸத்கசா
குருவிந்தமணி ஸ்ரேணீகநத் கோடீரமண்டிதா
अष्टमीचन्द्रविभ्राजदलिकस्थलशोभिता
मुखचन्द्रकलङ्काभमृगनाभिविशेषका
அஷ்டமீசந்த்ர விப்ராஜ தலிகஸ்தல ஸோபிதா
முகசந்த்ர கலங்காப ம்ருக நாபி விஸேஷகா
वदनस्मरमाङ्गल्यगृहतोरणचिल्लिका
वक्त्रलक्ष्मीपरीवाहचलन्मीनाभलोचना
வதநஸ்மரமாங்கல்ய க்ருஹதோரணசில்லிகா
வக்த்ரலக்ஷ்மீபரீவாஹ சலந்மீநாப லோசநா
नवचम्पकपुष्पाभनासादण्डविराजिता
ताराकान्तितिरस्कारिनासाभरणभासुरा
நவசம்பக புஷ்பாப நாஸாதண்ட விராஜிதா
தாராகாந்திதிரஸ்காரி நாஸாபரண பாஸுரா
कदम्बमञ्जरीक्लृप्तकर्णपूरमनोहरा
ताटङ्कयुगलीभूततपनोडुपमण्डला
கதம்பமஞ்ஜரீக்ல்ருப்தகர்ணபூரமநோஹரா
தாடங்க யுகலீ பூத தபநோடுப மண்டலா
पद्मरागशिलादर्शपरिभाविकपोलभूः
नवविद्रुमबिम्बश्रीन्यक्कारिरदनच्छदा
பத்மராக ஸிலாதர்ஸபரிபாவி கபோலபூஃ
நவவித்ரும பிம்பஸ்ரீந்யக்காரி ரதநச்சதா
शुद्धविद्याङ्कुराकारद्विजपङ्क्तिद्वयोज्ज्वला
कर्पूरवीटिकामोदसमाकर्षिदिगन्तरा
ஸுத்த வித்யாங்குராகார த்விஜபங்க்தி த்வயோஜ்ஜ்வலா
கர்பூர வீடிகாமோத ஸமாகர்ஷி திகந்தரா
निजसल्लापमाधुर्यविनिर्भर्त्सितकच्छपी
मन्दस्मितप्रभापूरमज्जत्कामेशमानसा
நிஜஸல்லாப மாதுர்ய விநிர்பர்த்ஸித கச்சபீ
மந்தஸ்மித ப்ரபாபூர மஜ்ஜத் காமேஸமாநஸா
अनाकलितसादृश्यचिबुकश्रीविराजिता
कामेशबद्धमाङ्गल्यसूत्रशोभितकन्धरा
அநாகலிதஸாத்ருஸ்ய சிபுகஸ்ரீ விராஜிதா
காமேஸபத்த மாங்கல்ய ஸூத்ர ஸோபித கந்தரா
कनकाङ्गदकेयूरकमनीयभुजान्विता
रत्नग्रैवेयचिन्ताकलोलमुक्ताफलान्विता
கநகாங்கத கேயூர கமநீய புஜாந்விதா
ரத்நக்ரைவேய சிந்தாக லோலமுக்தா பலாந்விதா
कामेश्वरप्रेमरत्नमणिप्रतिपणस्तनी
नाभ्यालवालरोमालिलताफलकुचद्वयी
காமேஸ்வர ப்ரேமரத்ந மணிப்ரதிபண ஸ்தநீ
நாப்யாலவாலரோமாலி லதாபலகுசத்வயீ
लक्ष्यरोमलताधारतासमुन्नेयमध्यमा
स्तनभारदलन्मध्यपट्टबन्धवलित्रया
லக்ஷ்யரோம லதாதாரதா ஸமுந்நேய மத்யமா
ஸ்தநபார தலந்மத்ய பட்டபந்த வலித்ரயா
अरुणारुणकौसुम्भवस्त्रभास्वत्कटीतटी
रत्नकिङ्किणिकारम्यरशनादामभूषिता
அருணாருண கௌஸும்ப வஸ்த்ர பாஸ்வத் கடீதடீ
ரத்ந கிங்கிணிகாரம்ய ரஸநாதாமபூஷிதா
कामेशज्ञातसौभाग्यमार्दवोरुद्वयान्विता
माणिक्यमकुटाकारजानुद्वयविराजिता
காமேஸஜ்ஞாதஸௌபாக்ய மார்தவோரு த்வயாந்விதா
மாணிக்யமகுடாகார ஜாநுத்வய விராஜிதா
इन्द्रगोपपरिक्षिप्तस्मरतूणाभजङ्घिका
गूढगुल्फा कूर्मपृष्ठजयिष्णुप्रपदान्विता
இந்த்ரகோப பரிக்ஷிப்த ஸ்மரதூணாப ஜங்கிகா
கூடகுல்பா கூர்மப்ருஷ்ட ஜயிஷ்ணுப்ரபதாந்விதா
नखदीधितिसंछन्ननमज्जनतमोगुणा
पदद्वयप्रभाजालपराकृतसरोरुहा
நகதீதிதிஸஞ்சந்நநமஜ்ஜநதமோகுணா
பதத்வய ப்ரபாஜால பராக்ருத ஸரோருஹா
शिञ्जानमणिमञ्जिरमण्डितश्रीपदाम्बुजा
मरालीमन्दगमना महालावण्यशेवधिः
ஸிஞ்ஜாநமணிமஞ்ஜிர மண்டித ஸ்ரீபதாம்புஜா
மராலீமந்தகமநா மஹாலாவண்ய ஸேவதிஃ
सर्वारुणा अनवद्याङ्गी सर्वाभरणभूषिता
शिवकामेश्वराङ्कस्था शिवा स्वाधीनवल्लभा
ஸர்வாருணா அநவத்யாங்கீ ஸர்வாபரணபூஷிதா
ஸிவகாமேஸ்வராங்கஸ்தா ஸிவா ஸ்வாதீநவல்லபா
सुमेरुमध्यशृङ्गस्था श्रीमन्नगरनायिका
चिन्तामणिगृहान्तस्था पञ्चब्रह्मासनस्थिता
ஸுமேருமத்யஸ்ருங்கஸ்தா ஸ்ரீமந் நகரநாயிகா
சிந்தாமணி க்ருஹாந்தஸ்தா பஞ்ச ப்ரஹ்மாஸநஸ்திதா
महापद्माटवीसंस्था कदम्बवनवासिनी
सुधासागरमध्यस्था कामाक्षी कामदायिनी
மஹாபத்மாடவீஸம்ஸ்தா கதம்பவநவாஸிநீ
ஸுதாஸாகரமத்யஸ்தா காமாக்ஷீ காமதாயிநீ
देवर्षिगणसङ्घातस्तूयमानात्मवैभवा
भण्डासुरवधोद्युक्तशक्तिसेनासमन्विता
தேவர்ஷி கண ஸங்காத ஸ்தூயமாநாத்ம வைபவா
பண்டாஸுர வதோத்யுக்த ஸக்திஸேநா ஸமந்விதா
सम्पत्करीसमारूढसिन्धुरव्रजसेविता
अश्वारूढाधिष्ठिताश्वकोटिकोटिभिरावृता
ஸம்பத்கரீ ஸமாரூட ஸிந்துரவ்ரஜஸேவிதா
அஸ்வாரூடாதிஷ்டிதாஸ்வ கோடி கோடிபி ராவ்ருதா
चक्रराजरथारूढसर्वायुधपरिष्कृता
गेयचक्ररथारूढमन्त्रिणीपरिसेविता
சக்ரராஜ ரதாரூட ஸர்வாயுத பரிஷ்க்ருதா
கேயசக்ர ரதாரூட மந்த்ரிணீ பரிஸேவிதா
किरिचक्ररथारूढदण्डनाथापुरस्कृता
ज्वालामालिनिकाक्षिप्तवह्निप्राकारमध्यगा
கிரிசக்ர ரதாரூட தண்டநாதா புரஸ்க்ருதா
ஜ்வாலாமாலிநிகாக்ஷிப்த வஹ்நி ப்ராகாரமத்யகா
भण्डसैन्यवधोद्युक्तशक्तिविक्रमहर्षिता
नित्यापराक्रमाटोपनिरीक्षणसमुत्सुका
பண்டஸைந்யவதோத்யுக்தஸக்திவிக்ரமஹர்ஷிதா
நித்யா பராக்ரமாடோப நிரீக்ஷண ஸமுத்ஸுகா
भण्डपुत्रवधोद्युक्तबालाविक्रमनन्दिता
मन्त्रिण्यम्बाविरचितविषङ्गवधतोषिता
பண்டபுத்ர வதோத்யுக்த பாலா விக்ரம நந்திதா
மந்த்ரிண்யம்பாவிரசிதவிஷங்க வததோஷிதா
विशुक्रप्राणहरणवाराहीवीर्यनन्दिता
कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरा
விஸுக்ர ப்ராணஹரண வாராஹீ வீர்ய நந்திதா
காமேஸ்வர முகாலோக கல்பித ஸ்ரீகணேஸ்வரா
महागणेशनिर्भिन्नविघ्नयन्त्रप्रहर्षिता
भण्डासुरेन्द्रनिर्मुक्तशस्त्रप्रत्यस्त्रवर्षिणी
மஹாகணே ஸநிர்பி ந்நவிக்நயந்த்ர ப்ரஹர்ஷிதா
பண்டாஸுரேந்த்ர நிர்முக்த ஸஸ்த்ர ப்ரத்யஸ்த்ர வர்ஷிணீ
कराङ्गुलिनखोत्पन्ननारायणदशाकृतिः
महापाशुपतास्त्राग्निनिर्दग्धासुरसैनिका
கராங்குலி நகோத்பந் நநாராயண தஸாக்ருதிஃ
மஹா பாஸுபதாஸ்த்ராக்நி நிர்தக்தாஸுர ஸைநிகா
कामेश्वरास्त्रनिर्दग्धसभण्डासुरशून्यका
ब्रह्मोपेन्द्रमहेन्द्रादिदेवसंस्तुतवैभवा
காமேஸ்வராஸ்த்ர நிர்தக்த ஸபண்டாஸுர ஸூந்யகா
ப்ரஹ்மோபேந்த்ர மஹேந்த்ராதி தேவ ஸம்ஸ்துதவைபவா
हरनेत्राग्निसन्दग्धकामसञ्जीवनौषधिः
श्रीमद्वाग्भवकूटैकस्वरूपमुखपङ्कजा
ஹரநேத்ராக்நி ஸந்தக்த காம ஸஞ்ஜீவநௌஷதிஃ
ஸ்ரீமத்வாக்பவ கூடைக ஸ்வரூபமுக பங்கஜா
कण्ठाधःकटिपर्यन्तमध्यकूटस्वरूपिणी
शक्तिकूटैकतापन्नकट्यधोभागधारिणी
கண்டாதஃ கடிபர்யந்த மத்யகூட ஸ்வரூபிணீ
ஸக்தி கூடைகதாபந்ந கட்யதோ பாகதாரிணீ
मूलमन्त्रात्मिका मूलकूटत्रयकलेवरा
कुलामृतैकरसिका कुलसङ्केतपालिनी
மூலமந்த்ராத்மிகா மூலகூடத்ரய கலேவரா
குலாம்ருதைக ரஸிகா குலஸங்கேத பாலிநீ
कुलाङ्गना कुलान्तस्था कौलिनी कुलयोगिनी
अकुला समयान्तस्था समयाचारतत्परा
குலாங்கநா குலாந்தஸ்தா கௌலிநீ குலயோகிநீ
அகுலா ஸமயாந்தஸ்தா ஸமயாசார தத்பரா
मूलाधारैकनिलया ब्रह्मग्रन्थिविभेदिनी
मणिपूरान्तरुदिता विष्णुग्रन्थिविभेदिनी
மூலாதாரைக நிலயா ப்ரஹ்மக்ரந்தி விபேதிநீ
மணிபூராந்தருதிதா விஷ்ணுக்ரந்தி விபேதிநீ
आज्ञाचक्रान्तरालस्था रुद्रग्रन्थिविभेदिनी
सहस्राराम्बुजारूढा सुधासाराभिवर्षिणी
ஆஜ்ஞா சக்ராந்தராலஸ்தா ருத்ரக்ரந்தி விபேதிநீ
ஸஹஸ்ராராம்புஜாரூடா ஸுதாஸாராபி வர்ஷிணீ
तडिल्लतासमरुचिः षट्चक्रोपरिसंस्थिता
महासक्तिः कुण्डलिनी बिसतन्तुतनीयसी
தடில்லதா ஸமருசிஃ ஷட்சக்ரோபரி ஸம்ஸ்திதா
மஹாஸக்திஃ குண்டலிநீ பிஸதந்து தநீயஸீ
भवानी भावनागम्या भवारण्यकुठारिका
भद्रप्रिया भद्रमूर्तिः भक्तसौभाग्यदायिनी
பவாநீ பாவநாகம்யா பவாரண்ய குடாரிகா
பத்ரப்ரியா பத்ரமூர்திஃ பக்தஸௌபாக்ய தாயிநீ
भक्तिप्रिया भक्तिगम्या भक्तिवश्या भयापहा
शाम्भवी शारदाराध्या शर्वाणी शर्मदायिनी
பக்திப்ரியா பக்திகம்யா பக்திவஸ்யா பயாபஹா
ஸாம்பவீ ஸாரதாராத்யா ஸர்வாணீ ஸர்மதாயிநீ
शाङ्करी श्रीकरी साध्वी शरच्चन्द्रनिभानना
शातोदरी शान्तिमती निराधारा निरञ्जना
ஸாங்கரீ ஸ்ரீகரீ ஸாத்வீ ஸரச்சந்த்ர நிபாநநா
ஸாதோதரீ ஸாந்திமதீ நிராதாரா நிரஞ்ஜநா
निर्लेपा निर्मला नित्या निराकरा निराकुला
निर्गुणा निष्कला शान्ता निष्कामा निरुपप्लवा
நிர்லேபா நிர்மலா நித்யா நிராகரா நிராகுலா
நிர்குணா நிஷ்கலா ஸாந்தா நிஷ்காமா நிருபப்லவா
नित्यमुक्ता निर्विकारा निष्प्रपञ्चा निराश्रया
नित्यशुद्धा नित्यबुद्धा निरवद्या निरन्तरा
நித்யமுக்தா நிர்விகாரா நிஷ்ப்ரபஞ்சா நிராஸ்ரயா
நித்யஸுத்தா நித்யபுத்தா நிரவத்யா நிரந்தரா