தத்தன தனதன தத்தன தனதன
தத்தன தனதன - தனதான
Yaazh Music
கைத்தல நிறைகனி அப்பமொ டவல்பொரி
கப்பிய கரிமுகன் – அடிபேணிக்
கற்றிடும் அடியவர் புத்தியில் உறைபவ!
கற்பகம் எனவினை – கடிதேகும்
மத்தமும் மதியமும் வைத்திடும் அரன்மகன்
மற்பொரு திரள்புய – மதயானை
மத்தள வயிறனை உத்தமி புதல்வனை
மட்டவிழ் மலர்கொடு – பணிவேனே
முத்தமிழ் அடைவினை முற்படு கிரிதனில்
முற்பட எழுதிய – முதல்வோனே
முப்புரம் எரிசெய்த அச்சிவன் உறைரதம்
அச்சது பொடிசெய்த – அதிதீரா
அத்துய ரதுகொடு சுப்பிர மணிபடும்
அப்புனம் அதனிடை – இபமாகி
அக்குற மகளுடன் அச்சிறு முருகனை
அக்கண மணமருள் – பெருமாளே.
- கைத்தல நிறைகனி அப்பமொ டவல்பொரி கப்பிய கரிமுகன் – அடிபேணிக்
தன் கைகளில் (துதிக்கையில்) சுவையான பழங்கள், அப்பம், அவல், பொரி போன்றவற்றை உண்ணும் யானை முகத்தை உடைய பெருமானே! உன் திருவடிகளைப் போற்றி வணங்குகிறேன். - கற்றிடும் அடியவர் புத்தியில் உறைபவ! கற்பகம் எனவினை – கடிதேகும்
உன்னைத் துதித்து வழிபடும் அடியவர்களின் மனதில் நீக்கமற நீயே நிறைந்திருப்பாய்! கற்பக மரம் கேட்டதைக் கொடுப்பது போல, நீ அடியவர்களின் வினைகளை விரைவாகப் போக்கி அருள்புரிவாய். - மத்தமும் மதியமும் வைத்திடும் அரன்மகன் மற்பொரு திரள்புய – மதயானை
ஊமத்தம் பூவையும், சந்திரப் பிறையையும் தன் சடையில் சூடிய சிவபெருமானின் திருமகனே! மற்போர் செய்வதற்கு ஏற்ற வலிமையான திரண்ட தோள்களை உடைய மதயானை போன்றவனே! - மத்தள வயிறனை உத்தமி புதல்வனை மட்டவிழ் மலர்கொடு – பணிவேனே
மத்தளம் போன்ற பெரிய வயிற்றை உடையவனே! உத்தமியான பார்வதி தேவியின் புதல்வனே! தேன் சொட்டும் நறுமணம் மிக்க மலர்களால் உன்னை நான் பணிந்து வணங்குவேன். - முத்தமிழ் அடைவினை முற்படு கிரிதனில் முற்பட எழுதிய – முதல்வோனே
இயல், இசை, நாடகம் என்னும் முத்தமிழின் இலக்கண நூலான மகாபாரதத்தை, மேரு மலையில் வியாசருக்காக தன் தந்தத்தை ஒடித்து எழுதிய முதல்வனே! - முப்புரம் எரிசெய்த அச்சிவன் உறைரதம் அச்சது பொடிசெய்த – அதிதீரா
மூன்று புரங்களையும் எரித்தழித்த சிவபெருமான் ஏறிவந்த தேரின் அச்சை, தேவர்கள் உன்னை வணங்க மறந்ததால், தன் ஆற்றலால் பொடியாக்கிய ஒப்பற்ற தீரனே! - அத்துய ரதுகொடு சுப்பிர மணிபடும் அப்புனம் அதனிடை – இபமாகி
வள்ளி நாயகியை மணம் முடிக்க முடியாமல் தவித்த தன் தம்பி சுப்பிரமணியனின் (முருகன்) துயரைப் போக்க, அவர் இருந்த தினைப்புனத்திற்கு யானை வடிவம் எடுத்துச் சென்றவனே! - அக்குற மகளுடன் அச்சிறு முருகனை அக்கண மணமருள் – பெருமாளே.
அஞ்சி நடுங்கிய அந்த குறமகள் வள்ளியை, தன் தம்பி முருகனிடம் ஒப்படைத்து, அந்தக் கணமே அவர்கள் திருமணத்தை நடத்தி வைத்த பெருமைக்குரிய பெருமாளே!